Im Rahmen der laufenden Ausstellung Ré-imaginer le passé im KINDL – Zentrum für zeitgenössische Kunst präsentiert Elsa M'Bala eine Live-Radioshow, die sich im Raum entfaltet. Dabei verwendet sie Musikkassetten, die sie in Dakar, Senegal, gefunden hat: ein allumfassendes Archiv mit 50000 Musikkassetten vom afrikanischen Kontinent, das sich über 40 Jahre erstreckt. Die Ass Niang Collection umfasst eine Vielzahl von Genres, darunter Rumba, Highlife, Mbalax und Makossa.

Elsa M'Bala ist eine der wenigen Klangkünstlerinnen afrikanischer Abstammung. Durch den Einsatz von Technologie als Ermächtigungsinstrument und durch ihre eigenen scharfen Beobachtungen erforscht sie die Zusammenhänge zwischen Rasse, Geschlecht, Technologie und Spiritualität weiter.