TALKING OBJECTS ARCHIVE @DAKAR

17 & 18 Janvier, 2023

Welches Potenzial hat die Technologie für afrikanische Museen? Wie kann eine digitale Sammlung zur Vermittlung, Neubewertung, Verbreitung und Erforschung von Objekten beitragen? Wie kann man digitalisieren, technisch gesehen? Und wie digitalisiert man in ästhetischer Hinsicht?

TALKING OBJECTS ARCHIVE @Dakar


Workshop #1 La collection numérique

17 Janvier, 9.30 h – 13.00 h

 

Quel est le potentiel de la technologie pour les musées africains ? Comment une collection numérique peut-elle contribuer à la médiation, à la réévaluation, à la divulgation et à la recherche des objets ? Comment numériser, techniquement? Et comment numériser, esthétiquement?

Welches Potenzial hat die Technologie für afrikanische Museen? Wie kann eine digitale Sammlung zur Vermittlung, Neubewertung, Verbreitung und Erforschung von Objekten beitragen? Wie kann man digitalisieren, technisch gesehen? Und wie digitalisiert man in ästhetischer Hinsicht?

Avec El Hadji Malick Ndiaye (Musée Théodor Monod, Dakar), Chao Tayiana Maina (African Digital Heritage, Nairobi), Isabel Raabe (TALKING OBJECTS, Berlin), Erik Stein (Architecte de l'information, développeur de logiciels, Berlin), Badara Diouf (consultant digital), Koffi Sika Latzoo (Fondateur et Directeur de Creation de Agence Musel.agency)

Soutenu par la fondation Gerda Henkel et le Ministère fédéraldes Affaires étrangères. Une cooperation de Musée Théodore Monod et TALKING OBJECTS Archive.

 

Workshop #2 Comment construire une archive numérique décoloniale?

18 Janvier, 10.00 – 13.00 h

 
L'objet comme archive. Comment présenter les connaissances plurielles contenues dans les objets africains sur un site web narratif ? Comment inclure le savoir local et situé ? Une archives décoloniales, c'est quoi ? Des questions technologiques, ontologiques et esthétiques autour du thème du numérique.

Das Objekt als Archiv. Wie lässt sich das in afrikanischen Objekten enthaltene plurale Wissen auf einer narrativen Website präsentieren? Wie kann man lokales und situiertes Wissen einbeziehen? Was ist ein dekoloniales Archiv? Technologische, ontologische und ästhetische Fragen rund um das Thema des Digitalen.
 
Avec El Hadji Malick Ndiaye (Musée Théodore Monod, Dakar), Chao Tayiana Maina (African Digital Heritage, Nairobi), Isabel Raabe (TALKING OBJECTS, Berlin), Erik Stein (Architecte de l'information, développeur de logiciels, Berlin).

Soutenu par le Ministère fédéraldes Affaires étrangères et la fondation Gerda Henkel. Dans le cardre du projet TALKING OBJECTS Archive.